第105章 外文出版(1 / 2)

只因它们两个并不是以长篇小说为主的文学刊物。

他之前也看了这两家杂志里面各种作品的分配比例。

他发现这两家杂志最主要发表的题材还是短篇小说。

长篇小说倒也发。

只是它们几乎都是两期才完整刊发一部长篇小说。

这对于这会想着追求发表速度的李修文来说并不合适。

因此。

他这才想找那些专门刊发长篇小说的文学刊物。

在他的认知中。

这种专门刊发长篇的杂志几乎都是整本刊发一部小说的。

搜了会儿。

李修文最终决定把小说投给《九月》杂志社。

这个杂志是一份专门刊发长篇小说的文学杂志。

它是华国长篇小说领域的顶级文学杂志之一。

它的稿酬标准在千字六百到千字一千五之间。

每期这家杂志都会刊发三部长篇小说的完整内容。

这也是李修文之所以选择投给这家杂志的重要原因。

他看了下。

发现其它几家发表长篇小说的杂志稿酬标准和它差不多。

另外,每期在刊发完整稿件这点上也是相差无几

之所以选它。

更多的还是这家杂志让他想起前世那份很著名的杂志。

因为这种亲切感。

他才最终从几家条件差不多的杂志中选中了这家。

决定好后。

李修文便直接把小说投给了这家杂志的邮箱。

这次,他根据一般文学杂志对投稿人投稿的要求。

把姓名、电话号码、银行卡号、笔名也写了进去。

之前,因为没有手机号,另外也怕暴露身份。

他投稿小说的时候就没有留自己的手机号码。

这一点。

对于像他这种写的都是经典的作者自然没什么影响。

可要是写的介于发和不发之间的稿件那影响就大了。

毕竟。

信息留的全不全也一定程度上会影响编辑对小说的观感。

说不定,就因为这点观感不好,编辑就把小说给毙掉。

当然。

这对于手里拿出来的都是经典的李修文来说并不是问题。

不过,如今既然已经暴露了自己笔名的真实身份。

为了联系方便。

李修文觉得还是在投稿时留下自己的手机号为好。

投完稿,闲来无事,李修文就继续看起了书。

大后天就是他答应楚琳参加新书签售会的日子。

因此,这两天他暂时不打算再写新的小说了。

翌日。

上午十点多,李修文正躺在客厅的沙发里看书。

他放在茶几上的手机突然就响起了来电铃声。

他拿起来看,发现是那个法国翻译打来的电话。

他有些好奇,心想这会儿他打电话过来干啥呢?

不久前不是才签订了另外两篇小说的授权合同吗?

带着疑惑,李修文坐直身子,接通了麦克斯的电话。

寒暄一番之后,法国翻译麦克斯兴奋的说道:

“庄老师,告诉您个好消息,您前些天发表的那些小说

这些天在法国文学界可以说是引起了一扬轰动。

不少知名的评论家和著名作家都非常推崇您的小说。

特别是《南方高速》,更是受到大家的一致喜爱!”

听到这个消息,李修文心里升起了一丝喜悦。

但他并未感到意外,这个结果本就在他预料之中。

毕竟先前发表的那三篇小说本就是世界经典小说。

“不错,也多亏了你的翻译。”李修文笑着说。

这个好消息从侧面证明了麦克斯的翻译水平在线。

不然,要是翻译的拙劣,恐怕也不会引起这样大的影响。

“哪里哪里,还是庄老师您的那几篇小说写的太好了。

否则,我无论怎么翻译也不可能让它们引起轰动的。”

麦克斯说完,不等李修文开口,他又接着说道: