“钱笺”宝应元年夏，严武入朝，七月剑南四川兵马使徐知道反，八月伏诛。公携家避乱往杆州。广德二年春，武镇剑甫，公复还成都草堂。

昔我去草堂，蛮夷塞成都①。今我归草堂，成都适无虞②。（以成都治乱，为草堂去来，四句领起全意。“卢注”知道非蛮夷，乃纠集蛮夷为乱耳。）①《诗》：“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”《书》：“蛮夷猾夏。”

②又：“四方无虞。”

请陈初乱时，反覆乃须臾。大将赴朝廷，群小起异图①。中宵斩白马②，盟歃气已粗③。西取邛南兵④，北断剑阁隅⑤。布衣数十人，亦拥专城居⑥。

其势不两大⑦，始闻蕃汉殊。西卒却倒戈⑧，贼臣互相诛。焉知时腋祸⑨，自及枭獍徒⑩。（下两段，申明昔去草堂二句。此段言知道作乱，势横而自败。

“钱笺”大将赴朝，群小异图，谓严武内召，知道遂反。西取邓南，以连声势，北断剑阁，以绝援师，此贼谋也。布衣，乃从逆者。专城，伪为刺史者。

蕃兵，近蜀羌夷。汉兵，知道军士。西卒，即部将李忠厚也。“朱注”知道统领汉兵，胁诱羌夷共反，而贼徒争长，羌兵不附，李忠厚因而杀之，所谓势不两大，番将殊情，倒戈而相诛也。）①《诗》：“愠于群小。”

②《苏秦传》：会于洹水之上，通质，刳白马而盟。

③《榖梁传》：齐桓公衣裳之会十一，未尝有歃血之盟。

④“卢注”公《上严武两川说》云：“脱南蛮侵掠，邛雅子弟不能独制。”

邛南兵，即邛雅子弟也。

⑤“钱笺”断剑阁，知道以兵守要害也。

⑥乐府《罗敷行》：“四十专城居。”

⑦《左传》：“物莫能两大。”《汉书》：两大不相事。

⑧《书》：“前徒倒戈，攻于后以北。”

⑨《战国策》：赵报魏，灭智伯，祸起肘腋。

⑩《前汉·郊祀志》：枭，鸟名，食母。破镜，兽名，食父。黄帝欲绝其类，使百吏祠皆用之。孙万寿诗：“牛斗盛妖氛，枭獍已成群。”《左传》：“无庸，将自及也。”

义士皆痛愤①，纪纲乱相逾②。一国实三公③，万人欲为鱼④。唱和作威福⑤，孰肯辨无辜。眼前列杻械⑥，背后吹笙竽。谈笑行杀戮⑦，溅血满长衢。

到今用钺地⑧，风雨闻号呼。鬼妾与鬼马，色悲充尔娱。国家法令在，此又足惊吁。（此段言贼徒乘乱，好杀而残民。义士，当时倡议讨乱者。三公，与李忠厚同辈者。借名诛逆，殃及平民，故曰孰辨无辜。滥杀非命，含冤者多，故曰风雨号呼。前乱未宁，后患加甚，故曰又足惊吁。“朱注”忠厚既杀知道，纵兵残害无辜，如往时花敬定之事，故又备述其事而惊叹之。前曰贼臣，曰枭獍，诛以大恶也。此曰纲纪，曰法令，惊以大义也。）①《史记》：太公曰：“此义士也。”

②《诗序》：“纪纲乱矣。”

③《左传》：“一国三公，吾谁适从。”

④《史·项羽纪》：“今人方为刀俎，吾为鱼肉。”《后汉·光武纪》：决水灌之，百万之众皆可使为鱼。